译文
魂魄归来吧!
平湖万(wan)顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮(fu)山下,有暗道与仙境连通。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
繁华的长街上,还能见到将(jiang)谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩(hao)渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门(men),去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩(yan)映着园林的风光。
注释
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
5不为礼:不还礼。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
⑨古溆:古水浦渡头。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
摈:一作“殡”,抛弃。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
⑵帝都:指唐朝京城长安。