译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩(wan)赏着月下清影,哪像是(shi)在人(ren)间。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发(fa)已(yi)经尽是花白了。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万(wan)绪,我有美酒三百杯多。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
东方不可以寄居停顿。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
魂魄归来吧!
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
注释
⑶曲房:皇宫内室。
46、殃(yāng):灾祸。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。