译文
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败(bai),是无法预料的。(这里)从前(qian)是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今(jin)天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆(cong)匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上(shang)确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情(qing)的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
久困于樊笼里毫无自由(you),我今日总算又归返林山。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
注释
14 好:爱好,喜好
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
今:现在