译文
清晨,满脸稚气的(de)小孩,将夜间冻结在盘中(zhong)的冰块脱下,提在手中。
不知道是什么事萦绕心(xin)怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹(chou)交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
我默默地翻检着旧日的物品。
我们又在长安城外设酒饯别(bie),同心知己如今又要与我分开。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回(hui)家神(shen)情恍惚难分真假。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
可怜:可惜。
⒀平昔:往日。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
11 野语:俗语,谚语。