译文
寺中老僧遗忘了岁月,只是(shi)在山石看着江上的浮云。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
鰅鳙短狐聚集(ji)害人,大毒蛇王虺把头高扬。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
我唱歌月亮徘(pai)徊不定,我起舞影子飘(piao)前飘后。
骐骥(qí jì)
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
10:或:有时。
⑦ 呼取:叫,招呼
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
10、皆:都
⑤玉盆:指荷叶。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
燕赵:战国时的两个诸侯国,分别在今河北省和山西省地区。古时燕赵出过不少侠客义士,干出了很多悲壮的事情。韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多感慨悲歌之士。”。