译文
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
越中(zhong)来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县(xian),你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树(shu)低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
吴(wu)县、长洲两(liang)县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等(deng)山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿(dian)的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
江流波涛九道如雪山奔淌。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
画为灰尘蚀,真义已难明。
注释
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
⑼中夕:半夜。
寻:不久
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
无所复施:无法施展本领。