译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
钟山(shan)宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
早已约好神仙在九天会面,
凤凰啊应当在哪儿栖居?
灾民们受不了时才离乡背井。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长(chang)了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像(xiang)乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
(看到这风景)我想到遥远(yuan)的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州(zhou)西湖)。
注释
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。