译文
国内既然(ran)没有人了解我,我又何必怀念(nian)故国旧居(ju)(ju)。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的(de)(de)山峰又衔来一轮好月。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱(bao)赏荷花就调落了。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可(ke)兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少(shao)青春。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
⑹觑(qù):细看。
⑵春晖:春光。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
使:派遣、命令。