译文
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐(le)游玩呢?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里(li)夹风雨。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
只有皇宫才(cai)配(pei)生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还(huan)派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内(nei)的屋宇高低不齐,历历在目。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
注释
②荡荡:广远的样子。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。