译文
我柱杖伫立在茅舍的(de)门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今(jin)早已水流花谢,不复(fu)存在。请您不必去寻求(qiu)明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛(tong)哀。这(zhe)样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸(shi)骨掩埋。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
遥念祖国原野(ye)上已经久绝农桑。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
大鸟金(jin)乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
195.伐器:作战的武器,指军队。
237、彼:指祸、辱。
(44)孚:信服。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。