译文
我不(bu)能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢(huan)饮美酒真逍遥。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常(chang)没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补(bu)丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
本想求得奴隶伊尹,如何(he)却又能得贤淑美妻?
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
长门宫阿娇盼望重被召幸,约(yue)定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗(hua)啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
人月圆:黄钟调曲牌名。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。