译文
一望无垠的(de)沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
我的头(tou)发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你(ni)骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候(hou)你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨(zhai)。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰(feng),更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
注释
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
①浦:水边。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思