译文
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人(ren)生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
可惜春(chun)天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花(hua)飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归(gui),飘零在外的我,心却长系故园。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关(guan)万夫莫开”呀。”
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
厅事:指大堂。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。