译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整(zheng)十年没见老仙翁了,只有墙上他的(de)墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地(di),围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧(xuan)嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到(dao)悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽(hu)然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
(10)期:期限。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
⑶绣帏:绣房、闺阁。