译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
站在(zai)楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的(de)情绪都一扫而空了。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十(shi)岁,古来也是很少的了。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
在这(zhe)冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
清明(ming)这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂(kuang)疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去(qu)时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底(di)消灭。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
天王号令,光明普照世界;
注释
(32)妣:已故母亲。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
内苑:皇宫花园。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
⑦未款:不能久留。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。