译文
想到国事家事,愁得(de)我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子(zi)上,也(ye)架满了(liao)小桥。
漫漫长夜中泛流(liu)着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
但现在唐朝天子神武超绝(jue),不肯与突厥和(he)亲,此次中原之行只好无功而返。
对着席案(an)上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送(song)给谁吃。
注释
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
侣:同伴。
⑷尽:全。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
⑺满目:充满视野。