译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡(dang)、瓦解、离析。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树(shu)叶映绿的窗纱外,唧(ji)唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下(xia)清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中(zhong)给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住(zhu)(zhu)了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞(fei)去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
注释
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
(74)凶年:饥荒的年头。
④棋局:象棋盘。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
②畿辅:京城附近地区。
③北兵:指元军。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。