译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车(che)上向西开始了征途(tu),从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘(yuan)于命运不济(ji)。
作客异乡,年关(guan)已经临近;边防前线,战争还在进行。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
43.金堤:坚固的河堤。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
(86)犹:好像。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
⑦浮屠人:出家人。