译文
自己寻(xun)访春色去的(de)太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十(shi)里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同(tong)这月宫中的嫦娥谈谈。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
人们(men)说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉(quan)。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏(xia)树,传来婉转鸟鸣。
安居的宫室已确定不变。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什(shi)么时候。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
注释
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
(16)百工:百官。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。