译文
众多的(de)牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌(ling)着路(lu)上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日(ri)的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭(ting)院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高(gao)山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
下空惆怅。
注释
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。