译文
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情(qing)翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听(ting):
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春(chun)光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前(qian)的人。英译
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
小巧阑干边
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
夏桀出兵讨伐蒙(meng)山,所得的好处又是什么?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
窗外的梧桐树,正(zheng)淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
虽然我俩结为夫妻(qi),欢乐太少使人凄楚。
注释
36.庭:同“廷”,朝堂。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
⒅款曲:衷情。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套