译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的(de)昴星。
走入相思(si)之门,知道相思之苦。
投荒百越十二载,面容憔悴穷(qiong)余(yu)生。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一(yi)个叠着一个。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
(柳)落絮纷(fen)飞如花般的飘落,日(ri)头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
其一
注释
(10)李斯:秦国宰相。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
241、时:时机。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。