译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
不死之国哪里可找?长寿之人(ren)持何神术?
呼吸之间就走遍百(bai)川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲(bei)痛和哀伤。
响箭鸣叫着冲上(shang)云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健(jian)的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
注释
(10)上:指汉文帝。
苦:干苦活。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
11.其:那个。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
11智:智慧。