译文
我(wo)从吴地独自前来,船桨在落日的(de)余晖中(zhong)归来向楚地。
衣被都很厚,脏了真难洗。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下(xia)此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接(jie)那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往(wang)事早已成烟,思念也无用处。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史(shi)上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
[10]锡:赐。
⑹烈烈:威武的样子。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
漇漇(xǐ):润泽。
06、拜(Ba):扒。
好:喜欢。
15 焉:代词,此指这里
兵:武器。