译文
趁着(zhuo)我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
走入相思之门,知道相思之苦。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪(qiang)匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒(xing)不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
这里就是历代(dai)征战之地,出征将士很少能够生还。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
或许在想,我有私仇未报,考虑(lv)怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦(yue)皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
(16)为:是。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。