译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
永州的百姓都善于(yu)游泳。一天,河水上(shang)涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中(zhong)时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽(jin)力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所(suo)以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就(jiu)淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
长夜里号角声悲壮似(si)在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
清晨我去耕(geng)作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
注释
⑷遍绕:环绕一遍。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
⑷志:标记。
⑸漠漠:弥漫的样子。
沬:以手掬水洗脸。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。