译文
夜间乘船出(chu)发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我国西(xi)南一带的山水,只四川(chuan)境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种(zhong)地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
洗菜也共用一个水池。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染(ran)鬓两边雪白。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢(ne)?这使我越想越加茫然。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
6.一方:那一边。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
43、捷径:邪道。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
(16)軱(gū):股部的大骨。