译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥(e)抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天(tian)地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那(na)样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周(zhou)随意而行。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵(zhen)兵甲灿烂如群星(xing)。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂(zhi)扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃(qi)她另外求索。
注释
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。