译文
一直到红日渐斜,远行人才上马而去(qu),此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只(zhi)有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤(xian)哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁(jie)的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
关(guan)闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神(shen)志恍惚,放心不下。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
注释
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。