译文
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光(guang)放清波。
山峦峭立高跨于空中(zhong),高峻的上峰深幽邃密。
花城早已是(shi)空寂无(wu)人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地(di),那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
谁(shui)能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
满腹离愁又被晚钟勾起。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
58居:居住。
鸿洞:这里是广阔之意。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。