译文
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜(jing)子,已能把自己的(de)眉毛画成长眉了。
拔剑出东(dong)门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
“魂啊回来吧!
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
拥有(you)如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
客游京城黄金全部用尽(jin),回家时只落得白发添新。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但(dan)早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
有篷有窗的安车已到。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
继承前人未竟事业,终于完成先(xian)父遗志。
注释
课:这里作阅读解。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”