译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
寞忧愁颜,面上(shang)泪水长流,犹如春天带雨的(de)梨花。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中(zhong)想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
打扮好了轻轻问丈夫一(yi)声:我的眉画得浓淡可合时兴?
江水、天空成一色,没有(you)一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不(bu)能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
(76)列缺:闪电。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑨匡床:方正安适的床。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
11.舆:车子。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
[5]崇阜:高山