译文
天色(se)黄昏,一(yi)群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里(li)只有(you)一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因(yin)如此。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们(men)负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
注释
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
387、国无人:国家无人。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
38.日:太阳,阳光。
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。