译文
王侯们的责备定当服从,
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩(cai)绘的帷帘敝(bi)开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看(kan)赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆(jiang)起(qi)伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
天空萧肃白露漫地(di),开始感觉秋风西来。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
注释
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
醒醒:清楚;清醒。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。