译文
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两(liang)年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路(lu)就不远了。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
虞山后面向东延伸进常熟(shu)城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几(ji)十尺,一层层堆积(ji)重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
⑦遮莫:尽管,任凭。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
⑴落日:太阳落山之地。
⑻讼:诉讼。
73.便娟:轻盈美好的样子。
1.遂:往。