译文
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限(xian)悲伤。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是(shi)空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重(zhong)用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
身上的明珠闪闪发光,珊(shan)瑚和宝珠点缀其间。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
庭院深深,不知有多深?杨柳(liu)依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处(chu)望去,却看不见那通(tong)向章台的大路。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
去:距离。
[21]盖:伞。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。