译文
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的(de)年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏(shi)政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑(xiao),这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
凌晨(chen)鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
艳丽的姿色向来为天下器(qi)重,美丽的西施怎么能久处低微?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
注释
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
3.兼天涌:波浪滔天。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。