译文
深夜畅饮即将(jiang)作别淮阴的街市(shi),月照高楼我们引吭高唱离别歌。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国(guo)者频频回首。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
这两年离家在外跟(gen)随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
阵阵西风,吹过平(ping)原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
我听琵琶的悲泣早(zao)已摇头(tou)叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
九叠云(yun)屏像锦绣云霞铺张,
注释
313、该:周详。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。