译文
黄昏时分追寻细微痕(hen)迹,有易国仍然不(bu)得安宁。
继承前人未竟事业,终于(yu)完成先父遗志。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上(shang)可与他相遇?纷(fen)乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去(qu)?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
她正在用水舂提炼云母以炼丹(dan)药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。