译文
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来(lai)谁还痛惜这几个酒钱?
我听俗语说:“看到兔子后(hou),才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一(yi)些羊逃跑(pao)之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起(qi)初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
君王的大门却有九重阻挡。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借(jie)大好时光寻求欢娱。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
可惜出师伐(fa)魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
注释
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。