译文
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山(shan),山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
阵阵西风(feng),吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉(quan),泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在(zai)堂前亲手栽种的那棵柳树啊(a),离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何(he)处追求呢?
注释
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
11、无所挟:就算是没有什么才华。