译文
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的(de)月儿转到了天空,就像玉盘那(na)样洁白晶莹。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里(li)去。
从前,共工与颛顼争夺部落(luo)天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我自信能够学苏武北海放羊。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
村庄处处披(pi)满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
到处都可以听到你的歌唱,
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
妆薄:谓淡妆。
59、辄:常常,总是。
(201)昧死——不怕犯死罪。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。