译文
我曾在洛阳做(zuo)官观赏过那里的奇花异草,
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被(bei)劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
继(ji)承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
天津桥(qiao)下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡(dang)。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
雷开惯(guan)于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
其二:
注释
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
⑵池台:池苑楼台。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
⑺时:时而。
⑴据《晋书·良吏传》记载,当时派到广州去当刺史的皆多贪赃黩货,广州官府衙门贿赂公行,贪污成风。晋安帝时,朝廷欲革除岭南弊政,便派吴隐之出任广州刺史。吴隐之走马上任,离广州三十里地的石门(在今广东省南海县西北),这里有一泓清澄明澈的泉水,可是,这泉水竟名之曰“贪泉”。当地传说,即使清廉之士,一饮此水,就会变成贪得无厌之人。
①尊:同“樽”,酒杯。