译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
看看凤凰飞翔在天。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
执笔爱红管,写字莫指望。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一(yi)面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从(cong)屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间(jian)架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样(yang)起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
现在那横征(zheng)暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
因甚:为什么。
穷冬:隆冬。