译文
陈侯的(de)立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
草地中间画出棋枰对弈,树林(lin)一头升降汲水桔槔。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演(yan)奏演唱。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
天(tian)亮了吗?苍梧(wu)为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
但愿我(wo)们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
冬天来到的时(shi)候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微(wei),空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
12.实:的确。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
⑵舍(shè):居住的房子。
及:等到。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
恻然:同情(怜悯)的样子。