译文
范(fan)增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着(zhuo)西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
寒泉结冰,冷月入闺,一(yi)灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
尧帝曾经为这滔天(tian)的洪水,发出过慨叹。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
此次离别(bie)不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。