译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
山不在于高,有了神仙就(jiu)出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的(de)房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中(zhong)。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
我常(chang)常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
江东依旧在进行艰苦的战争(zheng),我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
越王勾践把吴国灭了之后,战士(shi)们都衣锦还乡。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
真淳:真实淳朴。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
⑦薄晚:临近傍晚。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。