译文
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
曾经在瓜州渡口依舟着(zhuo)岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春(chun)睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去(qu)哪里?静(jing)悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种(zhong)瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光(guang)下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
支离无趾,身残避难。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
萧然:清净冷落。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⒀旧山:家山,故乡。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
白间:窗户。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
类:像。