译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
丝丝垂柳低垂,轻(qing)轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定(ding),夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过(guo)的圣泉。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
游荡(dang)徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤(gu)灯与人相伴相亲。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
⑸吴姬:吴地美女。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。