译文
银白色的浮云辉映得整齐的宫(gong)殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一(yi)更。
洛阳(yang)的东城门外,高高的城墙。
浩渺(miao)寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流(liu)云。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
何必吞黄金,食白玉?
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
注释
挂席:张帆。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
1、月暗:昏暗,不明亮。
建康:今江苏南京。